Dateschutzerklärung

Lescht Aktualiséierung: 9. Februar 2026

1. Aleedung

Dës Dateschutzerklärung beschreift, wéi Zuelio Är perséinlech Donnéeën konform mat der Verordnung (EU) 2016/679 vum Europäesche Parlament a vum Rot vum 27. Abrëll 2016 (DSGVO) an der lëtzebuergescher Lei vum 1. August 2018 iwwer d'Organisatioun vun der Nationaler Kommissioun fir den Dateschutz sammelt, benotzt a schützt.

Andeems Dir eise Service benotzt, akzeptéiert Dir d'Praktiken déi an dëser Politik beschriwwe sinn.

2. Verantwortlechen fir d'Veraarbechtung

  • Verantwortlechen: Alexandre Beaudier
  • Adress: 13, Rue du Stade John F. Kennedy, L-3502 Dudelange, Luxembourg
  • E-Mail: contact@zuelio.lu
  • Handelsregister-Nummer: A46648

3. Gesammelt Donnéeën

3.1 Kontodonnéeën

  • Numm a Virnumm
  • E-Mail-Adress
  • Passwuert (verschlësselt)
  • Entreprisesinformatiounen (Firmennumm, Adress, TVA, Handelsregister)

3.2 Rechnungsdonnéeën

  • Informatiounen iwwer Är Clienten (Numm, Adress, TVA)
  • Rechnungen, Offerten a Gutschrëften erstallt
  • Transaktiounsverlaaf

3.3 Bezuelendonnéeën

D'Bezuelungen ginn vun eisem Partner Stripe veraarbecht. Mir späicheren Är Kreditkaartdaten net direkt. Stripe handelt als PCI-DSS zertifizéierten Auftragsveraarbeechter.

3.4 Technesch Donnéeën

  • IP-Adress
  • Browsertyp a Betribssystem
  • Besichte Säiten an ausgefouert Aktiounen
  • Zäitstempel vun de Verbindungen

4. Zwecker a Rechtsgrondlagen vun der Veraarbechtung

ZweckRechtsgrondlag
Beräitstellung vum RechnungsserviceVertragserfëllung (Art. 6.1.b DSGVO)
Gestioun vun Ärem BenotzerkontoVertragserfëllung (Art. 6.1.b DSGVO)
Rechnungsstellung a Bezuelen vum AbonnementVertragserfëllung (Art. 6.1.b DSGVO)
ClientssupportVertragserfëllung (Art. 6.1.b DSGVO)
Comptablech a fiskalesch VerflichtungenRechtlech Verflichtung (Art. 6.1.c DSGVO)
Sécherheet a Préventioun vu BedruchungenBerechtegt Interessi (Art. 6.1.f DSGVO)
Verbesserung vum ServiceBerechtegt Interessi (Art. 6.1.f DSGVO)
Marketing-Kommunikatiounen (mat Astëmmung)Astëmmung (Art. 6.1.a DSGVO)

5. Späicherzäit

DonnéetypZäit
Donnéeën vun engem aktive KontoDauer vun der Vertragsbezéiung
Donnéeën nom Läsche vum Konto30 Deeg (Gnodefrist)
Rechnungen a Comptabilitéitsdokumenter10 Joer (lëtzebuergesch rechtlech Verflichtung)
Sécherheetslogs12 Méint
Bezuelendonnéeën (bei Stripe)Laut Stripe-Politik

6. Empfänger vun den Donnéeën

Är Donnéeën kënnen mat de folgenden Empfänger gedeelt ginn:

Auftragsveraarbeechter

  • Stripe (Irland) - Bezuelungsveraarbechtung
  • Brevo (Frankräich) - Versand vun transaktionalen E-Mailen
  • o2switch (Frankräich) - Webhosting

Aner Empfänger

  • Äre Comptabel (wann Dir d'Funktioun Comptabel-Zougang benotzt)
  • Zoustänneg Autoritéiten (op rechtlech Ufro)

7. Iwwerdroungen ausserhalb vun der Europäescher Unioun

Eis Haaptauftragsveraarbeechter befannen sech an der Europäescher Unioun. Am Fall wou Donnéeën ausserhalb vun der EU iwwerdroe ginn, verséchere mir, datt entspriechend Garantien op der Plaz sinn:

  • Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun
  • Adequatsbeschloss vun der Europäescher Kommissioun
  • Entspriechend Zertifizéierungen (z.B. Privacy Shield Nofolger-Frameworks)

8. Är Rechter

Konform mam DSGVO hutt Dir déi folgend Rechter:

Recht op Zougang (Art. 15)

Eng Kopie vun Äre perséinlechen Donnéeën kréien.

Recht op Korrektur (Art. 16)

Är inkorrekt oder onkomplett Donnéeën korrigéieren.

Recht op Läschung (Art. 17)

D'Läschung vun Äre Donnéeën ufroen (ënner Virbehalt vun de rechtleche Späicherverflichtungen).

Recht op Begrenzung (Art. 18)

D'Veraarbechtung vun Äre Donnéeën a bestëmmte Fäll limitéieren.

Recht op Portabilitéit (Art. 20)

Är Donnéeën an engem strukturéiert Format kréien (FAIA-Export, CSV).

Recht op Widdersproch (Art. 21)

Sech géint d'Veraarbechtung op Basis vu berechtegtem Interesse widderwiersen.

Recht d'Astëmmung zréckzezéien

Är Astëmmung zu all Moment zréckzéien (ouni d'Recht vun der virheriger Veraarbechtung ze beanträchtegen).

Fir Är Rechter auszeüben, kontaktéiert eis op contact@zuelio.lu. Mir äntwerten an engem Mount.

Reklamatioun: Dir kënnt eng Reklamatioun bei der Nationaler Kommissioun fir den Dateschutz (CNPD) areeechen: https://cnpd.public.lu

9. Sécherheet vun den Donnéeën

Mir setzen entspriechend technesch an organisatoresch Mesuren un, fir Är Donnéeën ze schützen:

  • Verschlësselung vun den Donnéeën am Transit (TLS/SSL)
  • Verschlësselung vun de Passwierder (bcrypt)
  • Zwee-Faktor-Authentifikatioun verfügbar
  • Protokolléierung vun den Zougäng a sensibel Aktiounen
  • Regelméisseg a verschlësselt Backuppen
  • Strikten Zougangskontroll op d'Donnéeën
  • Sécher Hosting a Frankräich (EU)

10. Ännerungen vun dëser Politik

Mir kënnen dës Dateschutzerklärung änneren. Am Fall vun enger substantieller Ännerung informéiere mir Iech per E-Mail oder iwwer eng Benoriichtegung op dem Service. D'Datum vun der leschter Aktualiséierung steet uewen an dësem Dokument.

11. Kontakt

Fir all Fro betreffend dës Politik oder Är perséinlech Donnéeën:

  • E-Mail: contact@zuelio.lu
  • Adress: Alexandre Beaudier, 13 Rue du Stade John F. Kennedy, L-3502 Dudelange, Luxembourg